How do I manage forum PM space?

[Kirbyderp]

You have to delete them twice. The first time you delete a message, it is actually just moved to the trash folder, so you don't get the space back. If you then delete them from the trash, the space will free up.