#
TITLE
No comments yet
Dark is the Night (Remix)
Dark Is the Night (Тёмная ночь, Tiomnaya noch, lit. "Dark Night") is a famous Soviet song associated with the Great Patriotic War. It was originally performed by Mark Bernes in the 1943 war film Two Soldiers.
Dark Is the Night has been described as "a gentle lyrical song imbued with a feeling of homesickness and expressing devotion to one's beloved" which helped "reveal the personal side of army life, indiscernable in the roar of warfare". It contrasted sharply with the prevalent type of war song, which was either a field marching song or a civil patriotic one.
AI Translation:
Dark is the night
Only bullets are whistling across the steppe,
Only wind moans low through the wires, while the stars barely shimmer…
In the dark night, my beloved, I know you're awake,
By our baby’s cradle, in silence, you’re wiping a tear from your cheek.
Oh, how I love the depth of your tender eyes,
How I long to press my lips to them right now!
But the dark night, my darling, has torn us apart,
And a restless, black steppe lies between you and me now…
I believe in you—my precious, my dearest friend,
That faith, in the dead of night, shields me from bullets and fear…
It lifts my spirit—I’m calm, even facing the end—
'Cause I know: whatever may happen, you’ll greet me with love, you’ll be near.
Death’s not so frightening—we’ve met many times in the fight...
Even now, she’s circling above me, close, breathing…
But you’re waiting for me—and you’re by the cradle tonight—
And so I know: nothing will happen to me. You keep me from leaving.
Dark Is the Night has been described as "a gentle lyrical song imbued with a feeling of homesickness and expressing devotion to one's beloved" which helped "reveal the personal side of army life, indiscernable in the roar of warfare". It contrasted sharply with the prevalent type of war song, which was either a field marching song or a civil patriotic one.
AI Translation:
Dark is the night
Only bullets are whistling across the steppe,
Only wind moans low through the wires, while the stars barely shimmer…
In the dark night, my beloved, I know you're awake,
By our baby’s cradle, in silence, you’re wiping a tear from your cheek.
Oh, how I love the depth of your tender eyes,
How I long to press my lips to them right now!
But the dark night, my darling, has torn us apart,
And a restless, black steppe lies between you and me now…
I believe in you—my precious, my dearest friend,
That faith, in the dead of night, shields me from bullets and fear…
It lifts my spirit—I’m calm, even facing the end—
'Cause I know: whatever may happen, you’ll greet me with love, you’ll be near.
Death’s not so frightening—we’ve met many times in the fight...
Even now, she’s circling above me, close, breathing…
But you’re waiting for me—and you’re by the cradle tonight—
And so I know: nothing will happen to me. You keep me from leaving.
0 Comments
No comments yet
Link to this sequence: 4151057
Simple
Advanced
Synthesizer
Instrument name
Copy
Load
Clone
Delete
Mute
Solo
Reset
Volume
Delay
Panning
Detune
Reverb
Distort
Equalizer
High
Mid
Low
Bitcrusher
Synthesizer
Resonance (Q)
LFO
1/4
Envelope
A
D
S
R
BPM
Title
Instrument
- Select/deselect notes
- Select/deselect markers
- Save a copy
- Save offline
- Export MP3
- Export WAV
- Export MIDI
- Import MIDI/Sequence File
- Fast graphics
- Invert
- Minor ⇄ Major
- Reverse Selection
- Humanize Selection
- Legatomize Selection
- Fade In Selection
- Fade Out Selection
- Stretch Selection
0
Connect a MIDI keyboard.
Record keyboard and MIDI inputs.
Snap recorded notes to the grid.
Filter recorded notes using the key guide.
Play a metronome. When recording, gives a 4 beat lead in.
OnlineSequencer.net is an online music sequencer. Make tunes in your browser and share them with friends!
Made by Jacob Morgan and George Burdell
·
Hosting 4,547,565 sequences since 2013 ·
Buy us a ☕ ·
Privacy
·

